«Тереза Батиста, уставшая воевать» — один из самых известных романов Жоржи Амаду. История вечной «жены полка» под пером великого мастера латиноамериканской литературы обретает черты то фольклорные, то мифологические, а «плотный», «вкусный» текст ...

Первый перевод романа Юрием Калугиным вышел под названием "Военный китель, академический мундир и ночная рубашка". Другие варианты перевода романа: «Военный мундир, мундир академический и ночная рубашка», "Пальмовая ветвь, погоны и ...

Романы "Жубиаба" и "Мертвое море" относятся к раннему периоду творчества Жоржи Амаду. Оба романа вдохновлены Баией - городом, где родился и жил писатель и, по отзывам критиков, в них звучит "сама Бразилия, сама поэзия, сама ...

В бедный байянский городок Сантана ду Агресте возвращается "блудная дочь" Антониета Эстевес, которую все зовут Тиета. Когда-то давно старшая сестра Перпетуя застала ее занимающуюся любовью с деревенским парнем, и за распутное поведение ...

В настоящем издании представлен роман Жоржи Амаду "Подполье свободы" (1952 г., рус. пер. 1954 г.). Автор изображает социальную борьбу в Бразилии 1937—1941 гг. Миру высоких мыслей и чувств, героизму простых людей Бразилии, руководимых ...

«Когда все дружным хором говорят „да“, я говорю – „нет“. Таким уж уродился», – писал о себе Жоржи Амаду и вряд ли кривил душой. Кто лжет, тот не может быть свободным, а именно этим качеством – собственной свободой – бразильский эпикуреец дорожил ...